Go to the content
Home Page > Find Materials > Material Details

Material Details

新日本古典文学大系 明治編 14 翻訳小説集

  • Content Introduction ルイ14世の孫に供された帝王学の書を明治日本の処世訓として訳した「哲烈禍福譚」、漢訳を経て移入されたキリスト教寓意小説「天路歴程」、浄瑠璃文体で訳したロミオとジュリエット「西洋娘節用」を収録。
待機中

Collection Information

Registration Number Library Book Place Call Number Category Restriction Status
181119941 Tamaho 全集 918 シ 14 General Books  
91119547 Tatomi 全集 918 シ 14 General Books  
Reservation Count 0

Basic Information

Title 新日本古典文学大系
Title (Reading) シン/ニホン/コテン/ブンガク/タイケイ
Subtitle 明治編
Volume Number 14
各巻のタイトル 翻訳小説集
Multi-Volume Title (Reading) ホンヤク/ショウセツシュウ
Subtitle (Reading) メイジヘン
Author 中野/三敏∥〔ほか〕編集委員
Author (Reading) ナカノ,ミツトシ
Publisher 岩波書店
Publisher (Reading) イワナミ/ショテン
Base Price ¥5600
ISBN 4-00-240214-7
Number of Pages, etc. 7,534p
Dimensions 22cm
NDC 918
Content Description ルイ14世の孫に供された帝王学の書を明治日本の処世訓として訳した「哲烈禍福譚」、漢訳を経て移入されたキリスト教寓意小説「天路歴程」、浄瑠璃文体で訳したロミオとジュリエット「西洋娘節用」を収録。

Display Contents

Title 哲烈禍福譚
Statement of Responsibility フェヌロン∥著
Title 天路歴程
Statement of Responsibility 宮島/春松∥訳
Title 西洋娘節用
Statement of Responsibility 中川/久定∥校注
Title 補注
Statement of Responsibility 峯村/至津子∥校注
Title 『天路歴程・意訳』初出本文
Statement of Responsibility 秋山/伸子∥校注
Title 『天路歴程・意訳』関連図版
Statement of Responsibility バニヤン∥著
Title 『テレマックの冒険』と『哲烈禍福譚』
Statement of Responsibility 佐藤/喜峰∥編
Title 『哲烈禍福譚』とその時代
Statement of Responsibility 斎藤/希史∥校注
Title 翻訳のプログレス
Statement of Responsibility シェイクスピア∥著
Title 『西洋娘節用』解説
Statement of Responsibility 木下/新三郎∥訳
  渡辺/喜之∥校注
  秋山/伸子∥著
  峯村/至津子∥著
  斎藤/希史∥著
  渡辺/喜之∥著
Important Points
  • Please note that due to copyright restrictions, some materials may not be available for loan.
  • Please also be aware that the latest issue of magazines cannot be borrowed until the next issue is received.
  • To make reservations via the homepage, you need to complete user registration at the library and register your password and email address.
  • You can reserve up to five items per person using the online reservation service.
  • However, for assigned reading books, the limit is two items. Audiovisual materials (videos, CDs, DVDs) cannot be reserved.
  • Select the receiving library and press the "Add to Reservation Cart" button.

Go to the top of this page