Go to the content

Material Details

Material Details - All Items

江戸時代の通訳官 阿蘭陀通詞の語学と実務

  • Content Introduction 幕藩体制下、貿易国オランダとのやり取りをすべて担った日本側の通訳官「阿蘭陀通詞」。彼らはいかに異国の言葉を学んだのか。海外情報の翻訳、注文書作成、カピタンの江戸参府への同行など、苦闘する通詞の姿を追う。
待機中

Collection Information

Registration Number Library Book Place Call Number Category Restriction Status
181138382 Tamaho 一般⑰ 210.5 ｶ General Books 　
Reservation Count 0

Basic Information

Title 江戸時代の通訳官
Title (Reading) ｴﾄﾞ/ｼﾞﾀﾞｲ/ﾉ/ﾂｳﾔｸｶﾝ
Subtitle 阿蘭陀通詞の語学と実務
Subtitle (Reading) ｵﾗﾝﾀﾞ/ﾂｳｼﾞ/ﾉ/ｺﾞｶﾞｸ/ﾄ/ｼﾞﾂﾑ
Author 片桐／一男∥著
Author (Reading) ｶﾀｷﾞﾘ,ｶｽﾞｵ
Publisher 吉川弘文館
Publisher (Reading) ﾖｼｶﾜ/ｺｳﾌﾞﾝｶﾝ
Base Price \3500
ISBN 978-4-642-03472-2
Number of Pages, etc. 15,391,16p
Dimensions 20cm
NDC 210.5
Content Description 幕藩体制下、貿易国オランダとのやり取りをすべて担った日本側の通訳官「阿蘭陀通詞」。彼らはいかに異国の言葉を学んだのか。海外情報の翻訳、注文書作成、カピタンの江戸参府への同行など、苦闘する通詞の姿を追う。
Important Points
  • Please note that due to copyright restrictions, some materials may not be available for loan.
  • Please also be aware that the latest issue of magazines cannot be borrowed until the next issue is received.
  • To make reservations via the homepage, you need to complete user registration at the library and register your password and email address.
  • You can reserve up to five items per person using the online reservation service.
  • However, for assigned reading books, the limit is two items. Audiovisual materials (videos, CDs, DVDs) cannot be reserved.
  • Select the receiving library and press the "Add to Reservation Cart" button.

[Back to List View]
Go to the top of this page