Material Details

Home Page > Find Materials > Material Details

Content Introduction インドネシア語「ＪＡＹＵＳ」（笑うしかないくらい笑えないひどいジョーク）など、他の言語に訳すと一言では言い表せない「翻訳できないことば」を世界中から集め、感性豊かな解説と瀟洒なイラストを添えて紹介する。

Registration Number	Library	Book Place	Call Number	Category	Restriction	Status
181139086	Tamaho	一般⑩	804 ｻ	General Books
91132352	Tatomi	スポーツ・言語・文学	804 ｻ	General Books

Reservation Count 0

Title	翻訳できない世界のことば
Title (Reading)	ﾎﾝﾔｸ/ﾃﾞｷﾅｲ/ｾｶｲ/ﾉ/ｺﾄﾊﾞ
Author	エラ・フランシス・サンダース∥著／イラスト
Author (Reading)	ｻﾝﾀﾞｰｽ,ｴﾗ･ﾌﾗﾝｼｽ
Author	前田／まゆみ∥訳
Author (Reading)	ﾏｴﾀﾞ,ﾏﾕﾐ
Publisher	創元社
Publisher (Reading)	ｿｳｹﾞﾝｼｬ
Base Price	\1600
ISBN	978-4-422-70104-2
Number of Pages, etc.	111p
Dimensions	17×20cm
NDC	804
Content Description	インドネシア語「ＪＡＹＵＳ」（笑うしかないくらい笑えないひどいジョーク）など、他の言語に訳すと一言では言い表せない「翻訳できないことば」を世界中から集め、感性豊かな解説と瀟洒なイラストを添えて紹介する。

Important Points

Please note that due to copyright restrictions, some materials may not be available for loan.
Please also be aware that the latest issue of magazines cannot be borrowed until the next issue is received.
To make reservations via the homepage, you need to complete user registration at the library and register your password and email address.
You can reserve up to five items per person using the online reservation service.
However, for assigned reading books, the limit is two items. Audiovisual materials (videos, CDs, DVDs) cannot be reserved.

中央市立図書館