Go to the content

Material Details

Material Details - All Items

映画の字幕ナビ

  • Content Introduction 多くの映画作品で日本語字幕を担当し、長年翻訳家として活躍してきた著者が、映画字幕の裏に隠された様々なテクニックや表現方法を公開。「文字数」「ルビ」「イタリック」などを詳細に解説し、字幕の未来についても提言する。
待機中

Collection Information

Registration Number Library Book Place Call Number Category Restriction Status
91140441 Tatomi 芸術 778 ｵ General Books 　
Reservation Count 0

Basic Information

Title 映画の字幕ナビ
Title (Reading) ｴｲｶﾞ/ﾉ/ｼﾞﾏｸ/ﾅﾋﾞ
Author 落合／寿和∥著
Author (Reading) ｵﾁｱｲ,ﾄｼｶｽﾞ
Publisher スティングレイ
Publisher (Reading) ｽﾃｨﾝｸﾞﾚｲ
Base Price \1400
ISBN 978-4-909717-02-3
Number of Pages, etc. 223p
Dimensions 19cm
NDC 778.04
Content Description 多くの映画作品で日本語字幕を担当し、長年翻訳家として活躍してきた著者が、映画字幕の裏に隠された様々なテクニックや表現方法を公開。「文字数」「ルビ」「イタリック」などを詳細に解説し、字幕の未来についても提言する。
Important Points
  • Please note that due to copyright restrictions, some materials may not be available for loan.
  • Please also be aware that the latest issue of magazines cannot be borrowed until the next issue is received.
  • To make reservations via the homepage, you need to complete user registration at the library and register your password and email address.
  • You can reserve up to five items per person using the online reservation service.
  • However, for assigned reading books, the limit is two items. Audiovisual materials (videos, CDs, DVDs) cannot be reserved.
  • Select the receiving library and press the "Add to Reservation Cart" button.

[Back to List View]
Go to the top of this page