中央市立図書館
Font Size
| Registration Number | Library | Book Place | Call Number | Category | Restriction | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 181052419 | Tamaho | 閉架書庫(洋書) | 915.5 ﾏ | General Books |
| Title | 奥の細道 |
|---|---|
| Title (Reading) | ｵｸﾉﾎｿﾐﾁ |
| Subtitle | Ａ ｈａｉｋｕ ｊｏｕｒｎｅｙ |
| Subtitle (Reading) | ア／ハイク／ジャーニー |
| Subtitle | Ｂａｓｈ〓’ｓ ｎａｒｒｏｗ ｒｏａｄ ｔｏ ａ ｆａｒ ｐｒｏｖｉｎｃｅ |
| Subtitle (Reading) | バショウズ／ナロウ／ロード／トゥー／ア／ファー／プラヴィンス |
| Subtitle | 英文版 |
| Subtitle (Reading) | エイブンバン |
| Author | 松尾／芭蕉∥著 |
| Author (Reading) | ﾏﾂｵ,ﾊﾞｼｮｳ |
| Author | ドロシー・ブリトン∥訳 |
| Author (Reading) | ﾌﾞﾘﾄﾝ,ﾄﾞﾛｼｰ |
| Publisher | 講談社インターナショナル |
| Publication Date | 2002.1 |
| Number of Pages, etc. | １２４ｐ |
| Dimensions | １９ｃｍ |
| Price | ￥１６００ |
| Content Description | 「行く春や鳥啼き魚の目は泪」「夏草や兵どもが夢の跡」 江戸時代の俳人・松尾芭蕉が残した数々の名句、あなたならどう英語に訳しますか？ 英訳で味わう芭蕉の世界。日本語の原文つき。１９９５年刊の新装版。 |
| NDC 9 | 915.5 |
| Intended Audience | 一般(Ｌ) |
|
＜松尾／芭蕉∥著＞
１６４４－９４年。徳川時代初期の俳人。「奥の細道」など日本文学史に残る作品を生み出した。
|
|
＜ドロシー・ブリトン∥訳＞
日本で生まれる。「窓ぎわのトットちゃん」の英訳などを手がける。
|