タイトル
|
同時通訳はやめられない
|
タイトルヨミ
|
ドウジ/ツウヤク/ワ/ヤメラレナイ
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Doji/tsuyaku/wa/yamerarenai
|
シリーズ名標目(カタカナ形)
|
ヘイボンシャ/シンショ
|
シリーズ名標目(シリーズコード)
|
200702
|
シリーズ名標目(ローマ字形)
|
Heibonsha/shinsho
|
シリーズ名標目(典拠コード)
|
605327400000000
|
シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の読み)
|
822
|
シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号)
|
000822
|
シリーズ名
|
平凡社新書
|
シリーズの部編名,巻次,回次,年次等
|
822
|
著者
|
袖川/裕美∥著
|
著者ヨミ
|
ソデカワ,ヒロミ
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
袖川/裕美
|
著者標目(ローマ字形)
|
Sodekawa,Hiromi
|
記述形典拠コード
|
110007045150000
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110007045150000
|
著者標目(著者紹介)
|
ブリティッシュ・コロンビア大学(カナダ)修士課程修了。同時通訳者。愛知県立大学外国語学部英米学科准教授。
|
件名標目(漢字形)
|
通訳
|
件名標目(カタカナ形)
|
ツウヤク
|
件名標目(ローマ字形)
|
Tsuyaku
|
件名標目(典拠コード)
|
511186700000000
|
件名標目(漢字形)
|
英語
|
件名標目(カタカナ形)
|
エイゴ
|
件名標目(ローマ字形)
|
Eigo
|
件名標目(典拠コード)
|
510509300000000
|
出版者
|
平凡社
|
出版者ヨミ
|
ヘイボンシャ
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Heibonsha
|
出版典拠コード
|
310000196030000
|
本体価格
|
\780
|
ISBN(13)に対応する出版年月
|
2016.8
|
ISBN
|
978-4-582-85822-8
|
ISBNに対応する出版年月
|
2016.8
|
TRCMARCNo.
|
16040651
|
関連TRC 電子 MARC №
|
213083450000
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
1976
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
出版年月,頒布年月等
|
2016.8
|
ページ数等
|
230p
|
大きさ
|
18cm
|
NDC8版
|
801.7
|
NDC分類
|
801.7
|
図書記号
|
ソド
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
7600
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
201608
|
MARC種別
|
A
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
掲載日
|
2016/10/02
|
掲載日
|
2016/10/09
|
掲載紙
|
朝日新聞
|
掲載紙
|
日本経済新聞
|
書誌・年譜・年表
|
文献:p229~230
|
内容紹介
|
欠かせない事前の勉強、のしかかるプレッシャー、本番中、瞬間的に襲われる健忘症…。オバマ米大統領の広島演説など、第一線で活躍する同時通訳者が、日々の格闘をユーモラスに描く。英語のワンポイント・レッスン付き。
|
ジャンル名
|
80
|
テキストの言語
|
jpn
|
データレベル
|
M
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20160809
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
一般的処理データ
|
20160809 2016 JPN
|
刊行形態区分
|
A
|
更新レベル
|
0004
|
最終更新日付
|
20220128
|
出版国コード
|
JP
|
新継続コード
|
200702
|
装丁コード
|
10
|
特殊な刊行形態区分
|
S
|
利用対象
|
L
|
ISBN(13)
|
978-4-582-85822-8
|