中央市立図書館
Font Size
| タイトル | 英語でオノマトペ表現 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｴｲｺﾞ/ﾃﾞ/ｵﾉﾏﾄﾍﾟ/ﾋｮｳｹﾞﾝ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Eigo/de/onomatope/hyogen |
| サブタイトル | 日本語の豊かな擬音語擬態語を英語でこう言う |
| サブタイトルヨミ | ﾆﾎﾝｺﾞ/ﾉ/ﾕﾀｶ/ﾅ/ｷﾞｵﾝｺﾞ/ｷﾞﾀｲｺﾞ/ｵ/ｴｲｺﾞ/ﾃﾞ/ｺｳ/ｲｳ |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Nihongo/no/yutaka/na/giongo/gitaigo/o/eigo/de/ko/iu |
| 著者 | ルーク・タニクリフ∥著 |
| 著者ヨミ | ﾀﾆｸﾘﾌ,ﾙｰｸ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Tunnicliffe,Luke |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾙｰｸ/ﾀﾆｸﾘﾌ |
| 著者標目(ローマ字形) | Tanikurifu,Ruku |
| 記述形典拠コード | 120002727830001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120002727830000 |
| 著者標目(著者紹介) | １９８２年イギリス生まれ。英会話講師とビジネス翻訳の傍ら、東京大学大学院にて翻訳論を学ぶ。ウェブサイト『英語ｗｉｔｈ Ｌｕｋｅ』を開設。著書に「「カジュアル系」英語のトリセツ」等。 |
| 件名標目(漢字形) | 英語－擬声語・擬態語 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴｲｺﾞ-ｷﾞｾｲｺﾞ/ｷﾞﾀｲｺﾞ |
| 件名標目(ローマ字形) | Eigo-giseigo/gitaigo |
| 件名標目(典拠コード) | 510509310950000 |
| 出版者 | アルク |
| 出版者ヨミ | ｱﾙｸ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Aruku |
| 出版典拠コード | 310000159230000 |
| 本体価格 | \1800 |
| ISBN(13)に対応する出版年月 | 2021.7 |
| ISBN | 978-4-7574-3697-8 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2021.7 |
| TRCMARCNo. | 21029727 |
| 関連TRC 電子 MARC № | 223020320000 |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 2218 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2021.7 |
| ページ数等 | 227p |
| 大きさ | 19cm |
| NDC分類 | 834 |
| 図書記号 | ﾀｴ |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 0132 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 202107 |
| MARC種別 | A |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| ＮＤＣ10版 | 834 |
| 内容紹介 | 「こってりラーメン」「てきぱきとした仕事ぶり」…。この感覚を英語でそのまま伝えるには？ 日本語のオノマトペを自然な英語に訳したフレーズを、例文とともに紹介する。英語のオノマトペについて学べるコラムも掲載。 |
| ジャンル名 | 80 |
| ストックブックスコード | SS1 |
| テキストの言語 | jpn |
| データレベル | M |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20210709 |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| 一般的処理データ | 20210709 2021 JPN |
| 刊行形態区分 | A |
| 更新レベル | 0002 |
| 最終更新日付 | 20220513 |
| 索引フラグ | 1 |
| 出版国コード | JP |
| 装丁コード | 10 |
| 利用対象 | L |
| ISBN(13) | 978-4-7574-3697-8 |