中央市立図書館
Font Size
| タイトル | 宇宙の果ての本屋 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｳﾁｭｳ/ﾉ/ﾊﾃ/ﾉ/ﾎﾝﾔ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Uchu/no/hate/no/hon'ya |
| シリーズ名標目(アルファベット・数字を含むカタカナ形) | ｹﾞﾝﾀﾞｲ/ﾁｭｳｶ/SF/ｹｯｻｸｾﾝ |
| シリーズ名標目(カタカナ形) | ｹﾞﾝﾀﾞｲ/ﾁｭｳｶ/ｴｽｴﾌ/ｹｯｻｸｾﾝ |
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Gendai/chuka/esuefu/kessakusen |
| シリーズ名標目(典拠コード) | 609852200000000 |
| シリーズ名 | 現代中華ＳＦ傑作選 |
| 並列タイトル | Ｔｈｅ Ｂｏｏｋｓｔｏｒｅ ａｔ ｔｈｅ Ｅｄｇｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｕｎｉｖｅｒｓｅ |
| 著者 | 立原／透耶∥編 |
| 著者ヨミ | ﾀﾁﾊﾗ,ﾄｳﾔ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 立原／とうや |
| 著者標目(ローマ字形) | Tachihara,Toya |
| 記述形典拠コード | 110001786570001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110001786570000 |
| 著者標目(著者紹介) | 大阪生まれ。中華圏のＳＦの紹介をライフワークとする。コバルト読者大賞、日本ＳＦ大賞特別賞を受賞。著書に「立原透耶著作集」など。 |
| 件名標目(漢字形) | 小説（中国）－小説集 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｼｮｳｾﾂ(ﾁｭｳｺﾞｸ)-ｼｮｳｾﾂｼｭｳ |
| 件名標目(ローマ字形) | Shosetsu(chugoku)-shosetsushu |
| 件名標目(典拠コード) | 510950910050000 |
| 内容細目注記 | 内容：生命のための詩と遠方 顧適著 大久保洋子訳． 小雨 何夕著 浅田雅美訳． 仏性 韓松著 上原かおり訳． 円環少女 宝樹著 立原透耶訳． 杞憂 陸秋槎著 大久保洋子訳． 女神のＧ 陳楸帆著 池田智恵訳． 水星播種 王晋康著 浅田雅美訳． 消防士 王侃瑜著 根岸美聡訳． 猫嫌いの小松さん 程〓波著 立原透耶訳． 夜明け前の鳥 梁清散著 大恵和実訳． 時の点灯人 万象峰年著 大恵和実訳． 死神の口づけ 譚楷著 林久之訳． 一九二三年の物語 趙海虹著 林久之訳． 人生を盗んだ少女 昼温著 阿井幸作訳． 宇宙の果ての本屋 江波著 根岸美聡訳 |
| 出版者 | 新紀元社 |
| 出版者ヨミ | ｼﾝｷｹﾞﾝｼｬ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Shinkigensha |
| 出版典拠コード | 310000174800000 |
| 本体価格 | \2500 |
| ジャンル名(図書詳細) | 010010010000 |
| ジャンル名(図書詳細) | 010010080020 |
| ISBN(13)に対応する出版年月 | 2023.12 |
| ISBN | 978-4-7753-2023-5 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2023.12 |
| TRCMARCNo. | 23046375 |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 2335 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2023.12 |
| ページ数等 | 477p |
| 大きさ | 20cm |
| 出版地都道府県コード | 313000 |
| NDC分類 | 923.78 |
| 図書記号 | ｳ |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 3120 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 202312 |
| MARC種別 | A |
| 図書記号(単一標目指示) | 551A01 |
| ＮＤＣ10版 | 923.78 |
| 内容紹介 | 中華ＳＦアンソロジー。陸秋槎の初邦訳作品「杞憂」、２０年前にこのコロナ禍を予言したかのような潭楷「死神の口づけ」など、ＳＦから幻想譚まで全１５名の作品を収録。 |
| ジャンル名 | 90 |
| ストックブックスコード | SS2 |
| テキストの言語 | jpn |
| データレベル | F |
| 表現種別 | A1 |
| 機器種別 | A |
| キャリア種別 | A1 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20231129 |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR2018 |
| 一般的処理データ | 20231129 2023 JPN |
| 刊行形態区分 | A |
| 原書の言語 | chi |
| 更新レベル | 0001 |
| 最終更新日付 | 20231201 |
| 周辺ファイルの種類 | B |
| 出版国コード | JP |
| 利用対象 | L |
| ISBN(13) | 978-4-7753-2023-5 |
| タイトル | 生命のための詩と遠方 |
|---|---|
| 収録ページ | １７－３３ |
| タイトル(カタカナ形) | セイメイ／ノ／タメ／ノ／シ／ト／エンポウ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｅｉｍｅｉ／ｎｏ／ｔａｍｅ／ｎｏ／ｓｈｉ／ｔｏ／ｅｎｐｏ |
| 責任表示 | 顧／適∥著 |
| 責任表示 | 大久保／洋子∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７６６３７９０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００７０６５５５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | グー，シー |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オオクボ，ヒロコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 顧／適 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 大久保／洋子 |
| 付記事項(専門等) | 中国語 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｇｕ，Ｓｈｉ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋｕｂｏ，Ｈｉｒｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | コ，テキ |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｋｏ，Ｔｅｋｉ |
| 統一形典拠コード | １１０００７６６３７９００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００７０６５５５００００ |
| タイトル | 小雨 |
| 収録ページ | ３５－５１ |
| タイトル(カタカナ形) | シャオユー |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｈａｏｙｕ |
| タイトル(カタカナ形 第2タイトル) | ショウウ |
| タイトル(ローマ字形 第2タイトル) | Ｓｈｏｕ |
| 責任表示 | 何／夕∥著 |
| 責任表示 | 浅田／雅美∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７７０６１６０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００７７０６２０００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ホー，シー |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | アサダ，マサミ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 何／夕 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 浅田／雅美 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｈｏ，Ｓｈｉ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ａｓａｄａ，Ｍａｓａｍｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | カ，セキ |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｋａ，Ｓｅｋｉ |
| 統一形典拠コード | １１０００７７０６１６００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００７７０６２０００００ |
| タイトル | 仏性 |
| 収録ページ | ５３－７３ |
| タイトル(カタカナ形) | ブッショウ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｂｕｓｓｈｏ |
| 責任表示 | 韓／松∥著 |
| 責任表示 | 上原／かおり∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００６６９０９５００００ |
| 記述形典拠コード | １１０００４６６９６７００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | カン，ショウ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ウエハラ，カオリ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 韓／松 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 上原／かおり |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｋａｎ，Ｓｈｏ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｕｅｈａｒａ，Ｋａｏｒｉ |
| 統一形典拠コード | １１０００６６９０９５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００４６６９６７００００ |
| タイトル | 円環少女 |
| 収録ページ | ７５－１１５ |
| タイトル(カタカナ形) | エンカン／ショウジョ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｅｎｋａｎ／ｓｈｏｊｏ |
| 責任表示 | 宝樹∥著 |
| 責任表示 | 立原／透耶∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７６６３７２０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００１７８６５７０００１ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | バオシュー |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | タチハラ，トウヤ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 宝樹 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 立原／とうや |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｂａｏｓｈｕ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｔａｃｈｉｈａｒａ，Ｔｏｙａ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | ホウジュ |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｈｏｊｕ |
| 統一形典拠コード | １１０００７６６３７２００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００１７８６５７００００ |
| タイトル | 杞憂 |
| 収録ページ | １１７－１３９ |
| タイトル(カタカナ形) | キユウ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｋｉｙｕ |
| 責任表示 | 陸／秋槎∥著 |
| 責任表示 | 大久保／洋子∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７４１２１１００００ |
| 記述形典拠コード | １１０００７０６５５５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | リク，シュウサ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オオクボ，ヒロコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 陸／秋槎 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 大久保／洋子 |
| 付記事項(専門等) | 中国語 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｒｉｋｕ，Ｓｈｕｓａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋｕｂｏ，Ｈｉｒｏｋｏ |
| 統一形典拠コード | １１０００７４１２１１００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００７０６５５５００００ |
| タイトル | 女神のＧ |
| 収録ページ | １４１－１６６ |
| タイトル(カタカナ形) | ガデス／ノ／ジー |
| タイトル(ローマ字形) | Ｇａｄｅｓｕ／ｎｏ／ｊｉ |
| タイトル(アルファベット･数字を含むカタカナ形) | ガデス／ノ／Ｇ |
| タイトル(カタカナ形 第2タイトル) | メガミ／ノ／ジー |
| タイトル(ローマ字形 第2タイトル) | Ｍｅｇａｍｉ／ｎｏ／ｊｉ |
| 責任表示 | 陳／楸帆∥著 |
| 責任表示 | 池田／智恵∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７３１７３８０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００５９９１２４００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | チェン，チウファン |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | イケダ，トモエ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 陳／楸帆 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 池田／智恵 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｃｈｅｎ，Ｃｈｉｕｆａｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｉｋｅｄａ，Ｔｏｍｏｅ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | チン，シュウハン |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｃｈｉｎ，Ｓｈｕｈａｎ |
| 統一形典拠コード | １１０００７３１７３８００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００５９９１２４００００ |
| タイトル | 水星播種 |
| 収録ページ | １６７－２３０ |
| タイトル(カタカナ形) | スイセイ／ハシュ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｕｉｓｅｉ／ｈａｓｈｕ |
| 責任表示 | 王／晋康∥著 |
| 責任表示 | 浅田／雅美∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７７０６２２０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００７７０６２０００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ワン，ジンカン |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | アサダ，マサミ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 王／晋康 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 浅田／雅美 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｗａｎ，Ｊｉｎｋａｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ａｓａｄａ，Ｍａｓａｍｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | オウ，シンコウ |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｏ，Ｓｈｉｎｋｏ |
| 統一形典拠コード | １１０００７７０６２２００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００７７０６２０００００ |
| タイトル | 消防士 |
| 収録ページ | ２３１－２４５ |
| タイトル(カタカナ形) | ショウボウシ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｈｏｂｏｓｈｉ |
| 責任表示 | 王／侃瑜∥著 |
| 責任表示 | 根岸／美聡∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７６６３８５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００７３７０８４００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ワン，カンユー |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ネギシ，ミサト |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 王／侃瑜 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 根岸／美聡 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｗａｎ，Ｋａｎ’ｙｕ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｎｅｇｉｓｈｉ，Ｍｉｓａｔｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | オウ，カンユ |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｏ，Ｋａｎ’ｙｕ |
| 統一形典拠コード | １１０００７６６３８５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００７３７０８４００００ |
| タイトル | 猫嫌いの小松さん |
| 収録ページ | ２４７－２７０ |
| タイトル(カタカナ形) | ネコギライ／ノ／コマツ／サン |
| タイトル(ローマ字形) | Ｎｅｋｏｇｉｒａｉ／ｎｏ／ｋｏｍａｔｓｕ／ｓａｎ |
| 責任表示 | 程／〓波∥著 |
| 責任表示 | 立原／透耶∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７３１７６１０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００１７８６５７０００１ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | チョン，ジンボー |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | タチハラ，トウヤ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 程／〓波 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 立原／とうや |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｃｈｏｎ，Ｊｉｎｂｏ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｔａｃｈｉｈａｒａ，Ｔｏｙａ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | テイ，セイハ |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｔｅｉ，Ｓｅｉｈａ |
| 統一形典拠コード | １１０００７３１７６１００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００１７８６５７００００ |
| タイトル | 夜明け前の鳥 |
| 収録ページ | ２７１－２９３ |
| タイトル(カタカナ形) | ヨアケマエ／ノ／トリ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｙｏａｋｅｍａｅ／ｎｏ／ｔｏｒｉ |
| 責任表示 | 梁／清散∥著 |
| 責任表示 | 大恵／和実∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７７０６２６０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００７７０６４０００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | リアン，チンサン |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オオエ，カズミ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 梁／清散 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 大恵／和実 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｒｉａｎ，Ｃｈｉｎｓａｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｅ，Ｋａｚｕｍｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | リョウ，セイサン |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｒｙｏ，Ｓｅｉｓａｎ |
| 統一形典拠コード | １１０００７７０６２６００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００７７０６４０００００ |
| タイトル | 時の点灯人 |
| 収録ページ | ２９５－３１５ |
| タイトル(カタカナ形) | トキ／ノ／テントウニン |
| タイトル(ローマ字形) | Ｔｏｋｉ／ｎｏ／ｔｅｎｔｏｎｉｎ |
| 責任表示 | 万象峰年∥著 |
| 責任表示 | 大恵／和実∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００８２５３１４０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００７７０６４０００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ワンシエン フォンニエン |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オオエ，カズミ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 万象峰年 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 大恵／和実 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｗａｎｓｈｉｅｎ ｆｏｎｎｉｅｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｅ，Ｋａｚｕｍｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | バンショウ／ホウネン |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｂａｎｓｈｏ／Ｈｏｎｅｎ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２５３１４００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００７７０６４０００００ |
| タイトル | 死神の口づけ |
| 収録ページ | ３１７－３５７ |
| タイトル(カタカナ形) | シニガミ／ノ／クチズケ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｈｉｎｉｇａｍｉ／ｎｏ／ｋｕｃｈｉｚｕｋｅ |
| 責任表示 | 譚／楷∥著 |
| 責任表示 | 林／久之∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００８２５３１５００００ |
| 記述形典拠コード | １１０００３１２７４２００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | タン，カイ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ハヤシ，ヒサユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 譚／楷 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 林／久之 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｔａｎ，Ｋａｉ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｈａｙａｓｈｉ，Ｈｉｓａｙｕｋｉ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２５３１５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３１２７４２００００ |
| タイトル | 一九二三年の物語 |
| 収録ページ | ３５９－３８７ |
| タイトル(カタカナ形) | センキュウヒャクニジュウサンネン／ノ／モノガタリ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｅｎｋｙｕｈｙａｋｕｎｉｊｕｓａｎｎｅｎ／ｎｏ／ｍｏｎｏｇａｔａｒｉ |
| タイトル(アルファベット･数字を含むカタカナ形) | １９２３ネン／ノ／モノガタリ |
| 責任表示 | 趙／海虹∥著 |
| 責任表示 | 林／久之∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００８２５３１７０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３１２７４２００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ジャオ，ハイホン |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ハヤシ，ヒサユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 趙／海虹 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 林／久之 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｊａｏ，Ｈａｉｈｏｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｈａｙａｓｈｉ，Ｈｉｓａｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | チョウ，カイコウ |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｃｈｏ，Ｋａｉｋｏ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２５３１７００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３１２７４２００００ |
| タイトル | 人生を盗んだ少女 |
| 収録ページ | ３８９－４３３ |
| タイトル(カタカナ形) | ジンセイ／オ／ヌスンダ／ショウジョ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｊｉｎｓｅｉ／ｏ／ｎｕｓｕｎｄａ／ｓｈｏｊｏ |
| 責任表示 | 昼／温∥著 |
| 責任表示 | 阿井／幸作∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７７０６１７０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００７４０２８０００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ジョウ，ウェン |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | アイ，コウサク |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 昼／温 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 阿井／幸作 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｊｏ，Ｕｅｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ａｉ，Ｋｏｓａｋｕ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | チュウ，オン |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｃｈｕ，Ｏｎ |
| 統一形典拠コード | １１０００７７０６１７００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００７４０２８０００００ |
| タイトル | 宇宙の果ての本屋 |
| 収録ページ | ４３５－４６５ |
| タイトル(カタカナ形) | ウチュウ／ノ／ハテ／ノ／ホンヤ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｕｃｈｕ／ｎｏ／ｈａｔｅ／ｎｏ／ｈｏｎ’ｙａ |
| 責任表示 | 江／波∥著 |
| 責任表示 | 根岸／美聡∥訳 |
| 記述形典拠コード | １１０００７７０６１５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００７３７０８４００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ジアン，ボー |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ネギシ，ミサト |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 江／波 |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 根岸／美聡 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｊｉａｎ，Ｂｏ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｎｅｇｉｓｈｉ，Ｍｉｓａｔｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | コウ，ハ |
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ｋｏ，Ｈａ |
| 統一形典拠コード | １１０００７７０６１５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００７３７０８４００００ |