| タイトル | なんにもしないでいられるばしょ |
|---|---|
| タイトルヨミ | ナンニモ/シナイデ/イラレル/バショ |
| 著者 | ロレダーナ・バルディヌッチ∥文 |
| 著者ヨミ | バルディヌッチ,ロレダーナ |
| 著者紹介 | 子どもの本の編集者・翻訳者・作家として幅広く活躍。 |
| 著者 | メリンダ・ベルティ∥絵 |
| 著者ヨミ | ベルティ,メリンダ |
| 著者紹介 | イラストレーター。ルッカ・ジュニア・コンペティションの最優秀賞であるリヴィオ・ソッシ賞を受賞。 |
| 著者 | あさくら/あい∥訳 |
| 著者ヨミ | アサクラ,アイ |
| シリーズ | 山烋のえほん |
| シリーズヨミ | サンキュウ/ノ/エホン |
| 出版者 | 工学図書 |
| 出版者ヨミ | コウガク/トショ |
| 出版地 | 東京 |
| 出版年月 | 2026.9 |
| ページ数等 | 〔25p〕 |
| 大きさ | 31cm |
| 価格 | \1800 |
| ISBN | 978-4-7692-0520-3 |
| 原タイトル | 原タイトル:Una tana tutta per me |
| 内容紹介 | 末っ子ねずみのアルジェントが欲しいのは、なんにもしないでいられる静かでこぢんまりとした場所。アルジェントは、自分だけの場所を探しに旅に出ることに…。穏やかで優しい気持ちになれる絵本。 |
| 児童内容紹介 | だれにでも、じぶんだけのしずかなばしょがひつようです。かんがえごとをしたり、ゆめをみたり、〈なんにもしないでいられるばしょ〉が。すえっこねずみのアルジェントには、おうちのなかにそれがありませんでした。アルジェントは「ぼくだけのばしょをさがしに、せかいじゅうをたびしてみよう」とこころをきめて…。 |
| 賞の名称 | いたばし国際絵本翻訳大賞(イタリア語部門)最優秀翻訳大賞 |
| 賞の回次(年次) | 第32回 |
| 読み物キーワード | ねずみ-物語・絵本 |
| 読み物キーワードページ数 | ネズミ-モノガタリ/エホン |
| ジャンル名 | 絵本(99) |
| ジャンル名詳細 | 動物たちのおはなし(220090010000) |
| ジャンル名詳細 | 外国の絵本(220090230000) |
| NDC9版 | E |
| NDC10版 | E |
| 絵本の主題分類(NDC9版) | 973 |
| 絵本の主題分類(NDC10版) | 973 |
| 利用対象 | 3~5歳,小学1~2年生(A3B1) |
| 表現種別 | テキスト(A1) |
| 機器種別 | 機器不用(A) |
| キャリア種別 | 冊子(A1) |
| 表現種別 | 静止画(G1) |
| 刊行形態区分 | 単品(A) |
| テキストの言語 | 日本語(jpn) |
| 原書の言語 | イタリア語(ita) |
| 出版国 | 日本国(JP) |