タイトル
|
Traveler/日々
|
タイトルヨミ
|
トラヴェラー/ヒビ
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Torabera/hibi
|
サブタイトル
|
五つの主題による相互翻訳の試み
|
サブタイトルヨミ
|
イツツ/ノ/シュダイ/ニ/ヨル/ソウゴ/ホンヤク/ノ/ココロミ
|
タイトル関連情報標目(ローマ字形)
|
Itsutsu/no/shudai/ni/yoru/sogo/hon’yaku/no/kokoromi
|
著者
|
谷川/俊太郎∥〔著〕
|
著者ヨミ
|
タニカワ,シュンタロウ
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
谷川/俊太郎
|
著者標目(ローマ字形)
|
Tanikawa,Shuntaro
|
記述形典拠コード
|
110000630130000
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110000630130000
|
著者
|
ウィリアム・I・エリオット∥〔著〕
|
著者ヨミ
|
エリオット,ウィリアム I.
|
著者標目(原綴形(西洋人統一形))
|
Elliott,William I.
|
著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ウィリアム/I/エリオット
|
著者標目(ローマ字形)
|
Eriotto,Uiriamu I.
|
記述形典拠コード
|
120000085220001
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
120000085220000
|
著者
|
川村/和夫∥〔訳〕
|
著者ヨミ
|
カワムラ,カズオ
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
川村/和夫
|
著者標目(ローマ字形)
|
Kawamura,Kazuo
|
記述形典拠コード
|
110002135760000
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110002135760000
|
出版者
|
ミッドナイト・プレス
|
出版者ヨミ
|
ミッドナイト/プレス
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Middonaito/Puresu
|
出版典拠コード
|
310000143730000
|
出版者
|
星雲社(発売)
|
出版者ヨミ
|
セイウンシャ
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Seiunsha
|
出版典拠コード
|
310000180070000
|
本体価格
|
¥1456
|
ISBN
|
4-7952-2626-1
|
ISBNに対応する出版年月
|
1995.2
|
TRCMARCNo.
|
95006300
|
Gコード
|
477980
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
917
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
出版年月,頒布年月等
|
1995.2
|
ページ数等
|
47p
|
大きさ
|
22cm
|
NDC8版
|
911.56
|
NDC分類
|
911.56
|
図書記号
|
タト
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
ミ379
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
199502
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
4032
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
MARC種別
|
A
|
内容紹介
|
詩を書く歓び、読む歓び、詩を翻訳する歓び。母語を異にする二人の詩人と一人の翻訳者のトリオが、ビール片手に作った小詩集。
|
ジャンル名
|
U4
|
データレベル
|
F
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20050101
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
一般的処理データ
|
19950224 1995 JPN
|
刊行形態区分
|
A
|
更新レベル
|
0001
|
最終更新日付
|
19950224
|
出版国コード
|
JP
|
装丁コード
|
10
|
利用対象
|
L
|