|
タイトル
|
世界文学としての夏目漱石
p1-28
|
|
責任表示
|
小森／陽一∥述
(コモリ,ヨウイチ)
|
|
タイトル
|
『文学論』の現在
p31-42
|
|
責任表示
|
佐藤／裕子∥述
(サトウ,ユウコ)
|
|
タイトル
|
英文学と夏目漱石
p43-53
|
|
責任表示
|
田久保／浩∥述
(タクボ,ヒロシ)
|
|
タイトル
|
ヨーロッパ文学を漱石はどう読んだか
p54-70
|
|
責任表示
|
大野／英二郎∥述
(オオノ,エイジロウ)
|
|
タイトル
|
漱石と中国文学
p71-91
|
|
責任表示
|
林／少陽∥述
(リン,ショウヨウ)
|
|
タイトル
|
夏目漱石というイメージ
p95-104
|
|
責任表示
|
夏目／房之介∥述
(ナツメ,フサノスケ)
|
|
タイトル
|
夫／稼ぎ手の呻き
- 『野分』と『道草』の男性性 p105-119
|
|
責任表示
|
飯田／祐子∥述
(イイダ,ユウコ)
|
|
タイトル
|
象形文字とギリシア語
- 漱石を英訳するという挑戦 p123-131
|
|
責任表示
|
マイケル・ボーダッシュ∥述
(ボーダッシュ,マイケル)
|
|
タイトル
|
アルファベットの「Ｋ」
p132-143
|
|
責任表示
|
キース・ヴィンセント∥述
(ヴィンセント,Ｊ.キース)
|
|
責任表示
|
北丸／雄二∥訳
(キタマル,ユウジ)
|
|
タイトル
|
『明暗』を翻訳で読む
p144-153
|
|
責任表示
|
安倍オースタッド玲子∥述
(オースタッド,レイコ・アベ)
|
|
タイトル
|
韓国における夏目漱石の受容
p154-161
|
|
責任表示
|
朴／裕河∥述
(パク,ユーハ)
|
|
タイトル
|
中国における夏目漱石作品の翻訳状況
- 『吾輩は猫である』の翻訳を中心に p162-170
|
|
責任表示
|
李／広志∥述
(リ,コウシ)
|
|
タイトル
|
『文学論』引用作品一覧
- 付録 １ p1-5
|
|
タイトル
|
夏目漱石翻訳作品一覧
- 付録 ２ p6-15
|
|
タイトル
|
スペイン語訳『夢十夜』第三夜
- 付録 ３ p16-20
|
|
責任表示
|
ルシア・オルネド∥著
(オルネド,ルシア)
|
