本文へ移動

もっとくわしいないよう

タイトル 月の光
タイトルヨミ ツキ/ノ/ヒカリ
タイトル標目(ローマ字形) Tsuki/no/hikari
サブタイトル 現代中国SFアンソロジー
シリーズ名標目(アルファベット・数字を含むカタカナ形) シン/ハヤカワ/SF/シリーズ
シリーズ名標目(カタカナ形) シン/ハヤカワ/エスエフ/シリーズ
シリーズ名標目(ローマ字形) Shin/hayakawa/esuefu/shirizu
シリーズ名標目(典拠コード) 608419500000000
シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の読み) 5047
シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) 005047
版および書誌的来歴のタイトル標目(カタカナ形) コンジキ/セキジツ
版および書誌的来歴のタイトル標目(ローマ字形) Konjiki/sekijitsu
シリーズ名 新☆ハヤカワ・SF・シリーズ
タイトル関連情報標目(アルファベット・数字を含むカタカナ形) ゲンダイ/チュウゴク/SF/アンソロジー
サブタイトルヨミ ゲンダイ/チュウゴク/エスエフ/アンソロジー
タイトル関連情報標目(ローマ字形) Gendai/chugoku/esuefu/ansoroji
翻訳にあたって使用したテキストの原タイトル 原タイトル:Broken stars
シリーズの部編名,巻次,回次,年次等 5047
著者 ケン・リュウ∥編
著者ヨミ リュウ,ケン
著者標目(原綴形(西洋人統一形)) Liu,Ken
著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) ケン/リュウ
著者標目(ローマ字形) Ryu,Ken
記述形典拠コード 120002669060001
著者標目(統一形典拠コード) 120002669060000
著者標目(著者紹介) 1976年中華人民共和国生まれ。「紙の動物園」でヒューゴー賞・ネビュラ賞・世界幻想文学大賞を受賞。中国SFの翻訳・紹介もおこなう。
著者 劉/慈欣∥〔ほか〕著
著者ヨミ リウ,ツーシン
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) 劉/慈欣
著者標目(ローマ字形) Riu,Tsushin
著者標目(カタカナ形(酉洋人以外の記述に対応する)) リュウ,ジキン
著者標目(Yのローマ字形) Ryu,Jikin
記述形典拠コード 110007317660001
著者標目(統一形典拠コード) 110007317660000
著者 大森/望∥〔ほか〕訳
著者ヨミ オオモリ,ノゾミ
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) 大森/望
著者標目(ローマ字形) Omori,Nozomi
記述形典拠コード 110000204890000
著者標目(統一形典拠コード) 110000204890000
著者 中原/尚哉∥〔ほか〕訳
著者ヨミ ナカハラ,ナオヤ
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
著者標目(ローマ字形) Nakahara,Naoya
記述形典拠コード 110000722050000
著者標目(統一形典拠コード) 110000722050000
件名標目(漢字形) 小説(中国)-小説集
件名標目(カタカナ形) ショウセツ(チュウゴク)-ショウセツシュウ
件名標目(ローマ字形) Shosetsu(chugoku)-shosetsushu
件名標目(典拠コード) 510950910050000
内容細目注記 内容:おやすみなさい、メランコリー 夏笳著 中原尚哉訳. 晋陽の雪 張冉著 中原尚哉訳. 壊れた星 糖匪著 大谷真弓訳. 潜水艇 サリンジャーと朝鮮人 韓松著 中原尚哉訳. さかさまの空 程〓波著 中原尚哉訳. 金色昔日 宝樹著 中原尚哉訳. 正月列車 〓景芳著 大谷真弓訳. ほら吹きロボット 飛【ダオ】著 中原尚哉訳. 月の光 劉慈欣著 大森望訳. 宇宙の果てのレストラン 呉霜著 大谷真弓訳. 始皇帝の休日 馬伯庸著 中原尚哉訳. 鏡 顧適著 大谷真弓訳. ブレインボックス 王侃瑜著 大谷真弓訳. 開光 未来病史 陳楸帆著 中原尚哉訳. 中国SFとファンダムへのささやかな手引き 王侃瑜著 鳴庭真人訳. 中国研究者にとっての新大陸:中国SF研究 宋明【ウェイ】著 鳴庭真人訳. サイエンス・フィクション:もう恥じることはない 飛【ダオ】著 鳴庭真人訳
版および書誌的来歴に関する注記 「金色昔日」(ハヤカワ文庫 SF 2022年刊)に改題
出版者 早川書房
出版者ヨミ ハヤカワ/ショボウ
出版者・頒布者等標目(ローマ字形) Hayakawa/Shobo
出版典拠コード 310000192340000
本体価格 \2200
ISBN(13)に対応する出版年月 2020.3
ISBN 978-4-15-335047-2
ISBNに対応する出版年月 2020.3
TRCMARCNo. 20012682
『週刊新刊全点案内』号数 2153
出版地,頒布地等 東京
出版年月,頒布年月等 2020.3
ページ数等 510p
大きさ 19cm
NDC8版 923.7
NDC分類 923.78
図書記号
出版者・頒布者等標目(出版者コード) 6942
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) 202003
MARC種別 A
図書記号(単一標目指示) 551A01
掲載日 2020/07/12
掲載紙 読売新聞
NDC10版 923.78
内容紹介 国家のエネルギー政策に携わる男が奇妙な電話を受ける。人類と地球の絶望的な未来と、それを防ぐ処方箋を提示され…。「三体」の劉慈欣による表題作をはじめとする、14作家による現代最先端の中国SF16篇を収録。
ジャンル名 90
テキストの言語 jpn
データレベル
ベルグループコード 03
レコード作成機関(システムコード) trcmarc
レコード作成機関(レコード作成機関名) TRC
レコード作成機関(レコード提供年月日) 20200317
レコード作成機関(国名コード) JP
レコード作成機関(目録規則) NCR1987
一般的処理データ 20200317 2020 JPN
刊行形態区分 A
原書の言語 chi
更新レベル 0005
最終更新日付 20221111
周辺ファイルの種類 B
出版国コード JP
装丁コード 10
翻訳にあたって使用したテキストの言語 eng
利用対象 L
ISBN(13) 978-4-15-335047-2

ないよう

タイトル おやすみなさい、メランコリー
収録ページ 17-60
タイトル(カタカナ形) オヤスミナサイ/メランコリー
タイトル(ローマ字形) Oyasuminasai/merankori
責任表示 夏/笳∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110007317420001
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) シア,ジア
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 夏/笳
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Shia,Jia
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) カ,カ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Ka,Ka
統一形典拠コード 110007317420000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル 晋陽の雪
収録ページ 63-124
タイトル(カタカナ形) シンヨウ/ノ/ユキ
タイトル(ローマ字形) Shin’yo/no/yuki
責任表示 張/冉∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110007663700001
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) ジャン,ラン
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 張/冉
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Jan,Ran
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) チョウ,ビン
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Cho,Bin
統一形典拠コード 110007663700000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル 壊れた星
収録ページ 127-156
タイトル(カタカナ形) コワレタ/ホシ
タイトル(ローマ字形) Kowareta/hoshi
責任表示 糖/匪∥著
責任表示 大谷/真弓∥訳
記述形典拠コード 110007317540001
記述形典拠コード 110004023650000
責任表示(カタカナ形(統一形)) タン,フェイ
責任表示(カタカナ形(統一形)) オオタニ,マユミ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 糖/匪
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 大谷/真弓
責任表示(ローマ字形) Tan,Fei
責任表示(ローマ字形) Otani,Mayumi
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) トウ,ヒ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) To,Hi
統一形典拠コード 110007317540000
統一形典拠コード 110004023650000
タイトル 潜水艇
収録ページ 159-169
タイトル(カタカナ形) センスイテイ
タイトル(ローマ字形) Sensuitei
責任表示 韓/松∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110006690950000
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) カン,ショウ
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 韓/松
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Kan,Sho
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
統一形典拠コード 110006690950000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル サリンジャーと朝鮮人
収録ページ 171-178
タイトル(カタカナ形) サリンジャー/ト/チョウセンジン
タイトル(ローマ字形) Sarinja/to/chosenjin
責任表示 韓/松∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110006690950000
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) カン,ショウ
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 韓/松
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Kan,Sho
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
統一形典拠コード 110006690950000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル さかさまの空
収録ページ 181-193
タイトル(カタカナ形) サカサマ/ノ/ソラ
タイトル(ローマ字形) Sakasama/no/sora
責任表示 程/〓波∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110007317610001
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) チョン,ジンボー
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 程/〓波
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Chon,Jinbo
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) テイ,セイハ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Tei,Seiha
統一形典拠コード 110007317610000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル 金色昔日
収録ページ 197-270
タイトル(カタカナ形) コンジキ/セキジツ
タイトル(ローマ字形) Konjiki/sekijitsu
責任表示 宝樹∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110007663720001
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) バオシュー
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 宝樹
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Baoshu
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) ホウジュ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Hoju
統一形典拠コード 110007663720000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル 正月列車
収録ページ 273-279
タイトル(カタカナ形) ショウガツ/レッシャ
タイトル(ローマ字形) Shogatsu/ressha
責任表示 〓/景芳∥著
責任表示 大谷/真弓∥訳
記述形典拠コード 110007317500001
記述形典拠コード 110004023650000
責任表示(カタカナ形(統一形)) ハオ,ジンファン
責任表示(カタカナ形(統一形)) オオタニ,マユミ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 〓/景芳
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 大谷/真弓
責任表示(ローマ字形) Hao,Jinfan
責任表示(ローマ字形) Otani,Mayumi
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) セキ,ケイホウ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Seki,Keiho
統一形典拠コード 110007317500000
統一形典拠コード 110004023650000
タイトル ほら吹きロボット
収録ページ 283-307
タイトル(カタカナ形) ホラフキ/ロボット
タイトル(ローマ字形) Horafuki/robotto
責任表示 飛【トウ】∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110007377030000
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) ヒトウ
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 飛【トウ】
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Hito
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
統一形典拠コード 110007377030000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル 月の光
収録ページ 311-332
タイトル(カタカナ形) ツキ/ノ/ヒカリ
タイトル(ローマ字形) Tsuki/no/hikari
責任表示 劉/慈欣∥著
責任表示 大森/望∥訳
記述形典拠コード 110007317660001
記述形典拠コード 110000204890000
責任表示(カタカナ形(統一形)) リウ,ツーシン
責任表示(カタカナ形(統一形)) オオモリ,ノゾミ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 劉/慈欣
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 大森/望
責任表示(ローマ字形) Riu,Tsushin
責任表示(ローマ字形) Omori,Nozomi
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) リュウ,ジゴン
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Ryu,Jigon
統一形典拠コード 110007317660000
統一形典拠コード 110000204890000
タイトル 宇宙の果てのレストラン
タイトル関連情報 臘八粥
収録ページ 335-350
タイトル(カタカナ形) ウチュウ/ノ/ハテ/ノ/レストラン
タイトル(ローマ字形) Uchu/no/hate/no/resutoran
責任表示 呉/霜∥著
責任表示 大谷/真弓∥訳
記述形典拠コード 110007663750000
記述形典拠コード 110004023650000
責任表示(カタカナ形(統一形)) ゴ,ソウ
責任表示(カタカナ形(統一形)) オオタニ,マユミ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 呉/霜
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 大谷/真弓
責任表示(ローマ字形) Go,So
責任表示(ローマ字形) Otani,Mayumi
統一形典拠コード 110007663750000
統一形典拠コード 110004023650000
タイトル 始皇帝の休日
収録ページ 353-364
タイトル(カタカナ形) シコウテイ/ノ/キュウジツ
タイトル(ローマ字形) Shikotei/no/kyujitsu
責任表示 馬/伯庸∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110007317430001
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) マー,ボーヨン
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 馬/伯庸
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Ma,Boyon
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) バ,ハクヨウ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Ba,Hakuyo
統一形典拠コード 110007317430000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル
収録ページ 367-385
タイトル(カタカナ形) カガミ
タイトル(ローマ字形) Kagami
責任表示 顧/適∥著
責任表示 大谷/真弓∥訳
記述形典拠コード 110007663790001
記述形典拠コード 110004023650000
責任表示(カタカナ形(統一形)) グー,シー
責任表示(カタカナ形(統一形)) オオタニ,マユミ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 顧/適
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 大谷/真弓
責任表示(ローマ字形) Gu,Shi
責任表示(ローマ字形) Otani,Mayumi
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) コ,テキ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Ko,Teki
統一形典拠コード 110007663790000
統一形典拠コード 110004023650000
タイトル ブレインボックス
収録ページ 389-397
タイトル(カタカナ形) ブレイン/ボックス
タイトル(ローマ字形) Burein/bokkusu
責任表示 王/侃瑜∥著
責任表示 大谷/真弓∥訳
記述形典拠コード 110007663850001
記述形典拠コード 110004023650000
責任表示(カタカナ形(統一形)) ワン,カンユー
責任表示(カタカナ形(統一形)) オオタニ,マユミ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 王/侃瑜
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 大谷/真弓
責任表示(ローマ字形) Wan,Kan’yu
責任表示(ローマ字形) Otani,Mayumi
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) オウ,カンユ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) O,Kan’yu
統一形典拠コード 110007663850000
統一形典拠コード 110004023650000
タイトル 開光
収録ページ 401-430
タイトル(カタカナ形) カイコウ
タイトル(ローマ字形) Kaiko
責任表示 陳/楸帆∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110007317380001
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) チェン,チウファン
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 陳/楸帆
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Chen,Chiufan
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) チン,シュウハン
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Chin,Shuhan
統一形典拠コード 110007317380000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル 未来病史
収録ページ 431-458
タイトル(カタカナ形) ミライ/ビョウシ
タイトル(ローマ字形) Mirai/byoshi
責任表示 陳/楸帆∥著
責任表示 中原/尚哉∥訳
記述形典拠コード 110007317380001
記述形典拠コード 110000722050000
責任表示(カタカナ形(統一形)) チェン,チウファン
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナカハラ,ナオヤ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 陳/楸帆
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 中原/尚哉
責任表示(ローマ字形) Chen,Chiufan
責任表示(ローマ字形) Nakahara,Naoya
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) チン,シュウハン
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) Chin,Shuhan
統一形典拠コード 110007317380000
統一形典拠コード 110000722050000
タイトル 中国SFとファンダムへのささやかな手引き
収録ページ 461-479
タイトル(カタカナ形) チュウゴク/エスエフ/ト/ファンダム/エノ/ササヤカ/ナ/テビキ
タイトル(ローマ字形) Chugoku/esuefu/to/fandamu/eno/sasayaka/na/tebiki
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形) チュウゴク/SF/ト/ファンダム/エノ/ササヤカ/ナ/テビキ
責任表示 王/侃瑜∥著
責任表示 鳴庭/真人∥訳
記述形典拠コード 110007663850001
記述形典拠コード 110007317700000
責任表示(カタカナ形(統一形)) ワン,カンユー
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナルニワ,マサト
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 王/侃瑜
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 鳴庭/真人
責任表示(ローマ字形) Wan,Kan’yu
責任表示(ローマ字形) Naruniwa,Masato
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) オウ,カンユ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) O,Kan’yu
統一形典拠コード 110007663850000
統一形典拠コード 110007317700000
タイトル 中国研究者にとっての新大陸:中国SF研究
収録ページ 481-490
タイトル(カタカナ形) チュウゴク/ケンキュウシャ/ニ/トッテ/ノ/シンタイリク/チュウゴク/エスエフ/ケンキュウ
タイトル(ローマ字形) Chugoku/kenkyusha/ni/totte/no/shintairiku/chugoku/esuefu/kenkyu
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形) チュウゴク/ケンキュウシャ/ニ/トッテ/ノ/シンタイリク/チュウゴク/SF/ケンキュウ
責任表示 宋/明【ウェイ】∥著
責任表示 鳴庭/真人∥訳
記述形典拠コード 110007664180001
記述形典拠コード 110007317700000
責任表示(カタカナ形(統一形)) ソン,ミンウェイ
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナルニワ,マサト
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 宋/明【ウェイ】
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 鳴庭/真人
責任表示(ローマ字形) Son,Min’uei
責任表示(ローマ字形) Naruniwa,Masato
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) ソウ,メイイ
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) So,Meii
統一形典拠コード 110007664180000
統一形典拠コード 110007317700000
タイトル サイエンス・フィクション:もう恥じることはない
収録ページ 491-499
タイトル(カタカナ形) サイエンス/フィクション/モウ/ハジル/コト/ワ/ナイ
タイトル(ローマ字形) Saiensu/fikushon/mo/hajiru/koto/wa/nai
責任表示 飛【トウ】∥著
責任表示 鳴庭/真人∥訳
記述形典拠コード 110007377030000
記述形典拠コード 110007317700000
責任表示(カタカナ形(統一形)) ヒトウ
責任表示(カタカナ形(統一形)) ナルニワ,マサト
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 飛【トウ】
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 鳴庭/真人
責任表示(ローマ字形) Hito
責任表示(ローマ字形) Naruniwa,Masato
統一形典拠コード 110007377030000
統一形典拠コード 110007317700000
このページの先頭へ