中央市立図書館
| タイトル | アイーダ |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｱｲｰﾀﾞ |
| 著者 | ヴェルディ∥〔作曲〕 |
| 著者ヨミ | ｳﾞｪﾙﾃﾞｨ,ｼﾞｭｾﾞｯﾍﾟ |
| 著者 | 小瀬村／幸子∥訳 |
| 著者ヨミ | ｺｾﾑﾗ,ｻﾁｺ |
| シリーズ | オペラ対訳ライブラリー |
| シリーズヨミ | ｵﾍﾟﾗ/ﾀｲﾔｸ/ﾗｲﾌﾞﾗﾘｰ |
| 出版者 | 音楽之友社 |
| 出版者ヨミ | ｵﾝｶﾞｸ/ﾉ/ﾄﾓｼｬ |
| 出版地 | 東京 |
| 出版年月 | 2007.7 |
| ページ数等 | ９７ｐ |
| 大きさ | １９ｃｍ |
| 価格 | ￥１２００ |
| ISBN | ９７８－４－２７６－３５５７１－２ |
| 原タイトル | 原タイトル：Ａｉｄａ |
| 内容紹介 | イタリア語に精通した訳者による、ヴェルディのオペラ「アイーダ」新訳。イタリア語と日本語が同時に目に入ってくる画期的な組み方で、入門者から「精読派」「学究派」の研究者にも満足のいくブロックごとの翻訳。 |
| 件名 | 歌劇 |
| 件名ヨミ | ｶｹﾞｷ |
| ジャンル名 | 趣味･娯楽･旅行（71） |
| NDC9版 | 766.1 |
| 利用対象 | 一般（Ｌ） |
| 装丁コード | ソフトカバｰ（１０） |
| 刊行形態区分 | 単品（Ａ） |
| テキストの言語 | 日本語（ｊｐｎ） |
| 原書の言語 | イタリア語（ｉｔａ） |
| 言語コード | jpn |
| テキストの言語 | イタリア語（ｉｔａ） |
| 国コード | 001 |
| 出版国 | 日本国（ＪＰ） |
| 和洋区分 | 和書（0） |