|
タイトル
|
バベル
|
|
タイトルヨミ
|
ﾊﾞﾍﾞﾙ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Baberu
|
|
サブタイトル
|
オックスフォード翻訳家革命秘史
|
|
巻次
|
上
|
|
タイトル標目(全集典拠コード(但し,552～559はなし))
|
731326100000000
|
|
タイトル標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号(但し,552～559はなし))
|
０００００１
|
|
シリーズ名標目(カタカナ形)
|
ｶｲｶﾞｲ/ﾌﾞﾝｶﾞｸ/ｾﾚｸｼｮﾝ
|
|
シリーズ名標目(ローマ字形)
|
Kaigai/bungaku/serekushon
|
|
シリーズ名標目(典拠コード)
|
603583300000000
|
|
シリーズ名
|
海外文学セレクション
|
|
サブタイトルヨミ
|
ｵｯｸｽﾌｫｰﾄﾞ/ﾎﾝﾔｸｶ/ｶｸﾒｲ/ﾋｼ
|
|
タイトル関連情報標目(ローマ字形)
|
Okkusufodo/hon'yakuka/kakumei/hishi
|
|
翻訳書の原書の原タイトル
|
原タイトル：Ｂａｂｅｌ，ｏｒ，Ｔｈｅ ｎｅｃｅｓｓｉｔｙ ｏｆ ｖｉｏｌｅｎｃｅ
|
|
著者
|
Ｒ．Ｆ．クァン∥著
|
|
著者ヨミ
|
ｸｧﾝ,R.F.
|
|
著者標目(原綴形(西洋人統一形))
|
Kuang,Rebecca F.
|
|
著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
R/F/ｸｧﾝ
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Kan,R.F.
|
|
記述形典拠コード
|
120003177800001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
120003177800000
|
|
著者標目(著者紹介)
|
中国・広東省広州市生まれ。ケンブリッジ大学で中国研究の修士号を、オックスフォード大学で現代中国研究の修士号を取得。コンプトン・クルック賞など受賞。
|
|
著者
|
古沢／嘉通∥訳
|
|
著者ヨミ
|
ﾌﾙｻﾜ,ﾖｼﾐﾁ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
古沢／嘉通
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Furusawa,Yoshimichi
|
|
記述形典拠コード
|
110000874060000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110000874060000
|
|
出版者
|
東京創元社
|
|
出版者ヨミ
|
ﾄｳｷｮｳ/ｿｳｹﾞﾝｼｬ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Tokyo/Sogensha
|
|
出版典拠コード
|
310000185400000
|
|
本体価格
|
\3000
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
010010020000
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
010010080010
|
|
ISBN(13)に対応する出版年月
|
2025.2
|
|
ISBN
|
978-4-488-01691-3
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
2025.2
|
|
TRCMARCNo.
|
25005425
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
2394
|
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
|
出版年月,頒布年月等
|
2025.2
|
|
ページ数等
|
467p
|
|
大きさ
|
20cm
|
|
出版地都道府県コード
|
313000
|
|
NDC分類
|
933.7
|
|
図書記号
|
ｸﾊﾞ
|
|
巻冊記号
|
1
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
5147
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
202502
|
|
MARC種別
|
A
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
|
掲載日
|
2025/02/17
|
|
掲載紙
|
読売新聞
|
|
賞の回次（年次）
|
２０２４年
|
|
賞の名称
|
ネビュラ賞長編部門
|
|
賞の名称
|
ローカス賞ファンタジー長編部門
|
|
賞の名称
|
中国・華語科幻星雲賞翻訳部門
|
|
賞の名称
|
百万釣魚城科幻大賞国際小説部門
|
|
賞の名称
|
ブリティッシュ・ブック・アワードフィクション部門
|
|
ＮＤＣ10版
|
933.7
|
|
内容紹介
|
銀と、ふたつの言語における単語の意味のずれから生じる翻訳の魔法によって、大英帝国が覇権を握る１９世紀。広東から連れてこられた中国人少年ロビンは、オックスフォード大学の王立翻訳研究所、通称バベルの新入生となり…。
|
|
ジャンル名
|
90
|
|
テキストの言語
|
jpn
|
|
データレベル
|
M
|
|
ベルグループコード
|
03H
|
|
表現種別
|
A1
|
|
機器種別
|
A
|
|
キャリア種別
|
A1
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20250206
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR2018
|
|
一般的処理データ
|
20250206 2025 JPN
|
|
刊行形態区分
|
D
|
|
原書の言語
|
eng
|
|
更新レベル
|
0002
|
|
最終更新日付
|
20250221
|
|
出版国コード
|
JP
|
|
利用対象
|
L
|
|
ISBN(13)
|
978-4-488-01691-3
|
