|
タイトル
|
明治大正翻訳ワンダーランド
|
|
タイトルヨミ
|
ﾒｲｼﾞ/ﾀｲｼｮｳ/ﾎﾝﾔｸ/ﾜﾝﾀﾞｰﾗﾝﾄﾞ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Meiji/taisho/hon'yaku/wandarando
|
|
シリーズ名標目(カタカナ形)
|
ｼﾝﾁｮｳ/ｼﾝｼｮ
|
|
シリーズ名標目(シリーズコード)
|
201178
|
|
シリーズ名標目(ローマ字形)
|
Shincho/shinsho
|
|
シリーズ名標目(典拠コード)
|
606554600000000
|
|
シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の読み)
|
138
|
|
シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号)
|
０００１３８
|
|
シリーズ名
|
新潮新書
|
|
シリーズの部編名,巻次,回次,年次等
|
１３８
|
|
著者
|
鴻巣／友季子∥著
|
|
著者ヨミ
|
ｺｳﾉｽ,ﾕｷｺ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
鴻巣／友季子
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Konosu,Yukiko
|
|
記述形典拠コード
|
110000386580000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110000386580000
|
|
著者標目(著者紹介)
|
１９６３年東京生まれ。翻訳家。お茶の水女子大学大学院在籍中より翻訳活動を開始。著書に「翻訳のココロ」など。
|
|
件名標目(漢字形)
|
日本文学－歴史－明治時代
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾆﾎﾝ/ﾌﾞﾝｶﾞｸ-ﾚｷｼ-ﾒｲｼﾞ/ｼﾞﾀﾞｲ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Nihon/bungaku-rekishi-meiji/jidai
|
|
件名標目(典拠コード)
|
510401810250000
|
|
件名標目(漢字形)
|
日本文学－歴史－大正時代
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾆﾎﾝ/ﾌﾞﾝｶﾞｸ-ﾚｷｼ-ﾀｲｼｮｳ/ｼﾞﾀﾞｲ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Nihon/bungaku-rekishi-taisho/jidai
|
|
件名標目(典拠コード)
|
510401810230000
|
|
件名標目(漢字形)
|
翻訳文学
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾎﾝﾔｸ/ﾌﾞﾝｶﾞｸ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Hon'yaku/bungaku
|
|
件名標目(典拠コード)
|
511402200000000
|
|
出版者
|
新潮社
|
|
出版者ヨミ
|
ｼﾝﾁｮｳｼｬ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Shinchosha
|
|
出版典拠コード
|
310000175020000
|
|
本体価格
|
￥６８０
|
|
ISBN
|
4-10-610138-6
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
２００５．１０
|
|
TRCMARCNo.
|
05051510
|
|
Gコード
|
31605439
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
1444
|
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
|
出版年月,頒布年月等
|
2005.10
|
|
ページ数等
|
２０４ｐ
|
|
大きさ
|
１８ｃｍ
|
|
NDC8版
|
910.26
|
|
NDC分類
|
910.261
|
|
図書記号
|
コメ
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
3162
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
２００５１０
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
７５１Ａ０１
|
|
MARC種別
|
Ａ
|
|
『週刊新刊全点案内』掲載号数
|
１４５０
|
|
掲載日
|
２００５／１１／２７
|
|
掲載日
|
２００５／１２／０１
|
|
掲載日
|
２００５／１２／０５
|
|
掲載紙
|
毎日新聞
|
|
掲載紙
|
朝日新聞
|
|
掲載紙
|
産経新聞
|
|
書誌・年譜・年表
|
文献：ｐ１９５～２０４
|
|
内容紹介
|
「小公子」「鉄仮面」「復活」「フランダースの犬」「人形の家」…。いまも読み継がれる名作はいかにして日本語となったのか。森田思軒の苦心から、内田魯庵の熱意、島村抱月の見識まで、秘密のワンダーランドに特別ご招待。
|
|
ジャンル名
|
９３
|
|
テキストの言語
|
ｊｐｎ
|
|
データレベル
|
Ｆ
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
ｔｒｃｍａｒｃ
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
ＴＲＣ
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
２００５１０１４
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
ＪＰ
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
ＮＣＲ１９８７
|
|
一般的処理データ
|
２００５１０１４ ２００５ ＪＰＮ
|
|
刊行形態区分
|
Ａ
|
|
更新レベル
|
０００３
|
|
最終更新日付
|
２００５１２０９
|
|
新継続コード
|
２０１１７８
|
|
出版国コード
|
ＪＰ
|
|
装丁コード
|
１０
|
|
特殊な刊行形態区分
|
Ｓ
|
|
利用対象
|
Ｌ
|
|
国コード
|
001
|
|
和洋区分
|
0
|
|
言語コード
|
jpn
|
