|
タイトル
|
どちらでもいい
|
|
タイトルヨミ
|
ﾄﾞﾁﾗﾃﾞﾓ/ｲｲ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Dochirademo/ii
|
|
翻訳書の原書の原タイトル
|
原タイトル：Ｃ’ｅｓｔ 〓ｇａｌ
|
|
著者
|
アゴタ・クリストフ∥著
|
|
著者ヨミ
|
ｸﾘｽﾄﾌ,ｱｺﾞﾀ
|
|
著者標目(原綴形(西洋人統一形))
|
Kristof,Agota
|
|
著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ｱｺﾞﾀ/ｸﾘｽﾄﾌ
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Kurisutofu,Agota
|
|
記述形典拠コード
|
120001501460001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
120001501460000
|
|
著者標目(著者紹介)
|
１９３５年ハンガリー生まれ。ハンガリー動乱の折りにスイスに亡命。８６年「悪童日記」でデビュー。「ふたりの証拠」「第三の嘘」で３部作を完結させる。
|
|
著者
|
堀／茂樹∥訳
|
|
著者ヨミ
|
ﾎﾘ,ｼｹﾞｷ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
堀／茂樹
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Hori,Shigeki
|
|
記述形典拠コード
|
110001504420000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110001504420000
|
|
内容細目注記
|
内容：斧 北部行きの列車 我が家 運河 ある労働者の死 もう食べたいと思わない 先生方 作家 子供 家 わが妹リーヌ、わが兄ラノエ どちらでもいい 郵便受け 間違い電話 田園 街路 運命の輪 夜盗 母親 ホームディナー 復讐 ある町のこと 製品の売れ行き 私は思う わたしの父
|
|
出版者
|
早川書房
|
|
出版者ヨミ
|
ﾊﾔｶﾜ/ｼｮﾎﾞｳ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Hayakawa/Shobo
|
|
出版典拠コード
|
310000192340000
|
|
本体価格
|
￥１４００
|
|
ISBN
|
4-15-208733-1
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
２００６．９
|
|
TRCMARCNo.
|
06045389
|
|
Gコード
|
31769082
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
1487
|
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
|
出版年月,頒布年月等
|
2006.9
|
|
ページ数等
|
１７４ｐ
|
|
大きさ
|
２０ｃｍ
|
|
NDC8版
|
953
|
|
NDC分類
|
953.7
|
|
図書記号
|
クド
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
6942
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
２００６０９
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
７５１Ａ０１
|
|
MARC種別
|
Ａ
|
|
内容紹介
|
夫が死に至るまでの信じられないような顛末を語る妻の姿が滑稽な「斧」、著者自身の無関心を表わすかのような表題作など、全２５篇を収録。祖国を離れ「敵語」で物語を紡ぐ著者の喪失と絶望が色濃く刻まれた異色の短篇集。
|
|
ジャンル名
|
９０
|
|
テキストの言語
|
ｊｐｎ
|
|
データレベル
|
Ｆ
|
|
ベルグループコード
|
０３Ｈ
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
ｔｒｃｍａｒｃ
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
ＴＲＣ
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
２００６０９０６
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
ＪＰ
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
ＮＣＲ１９８７
|
|
一般的処理データ
|
２００６０９０６ ２００６ ＪＰＮ
|
|
刊行形態区分
|
Ａ
|
|
原書の言語
|
ｆｒｅ
|
|
更新レベル
|
０００１
|
|
最終更新日付
|
２００６０９０８
|
|
周辺ファイルの種類
|
Ｂ
|
|
出版国コード
|
ＪＰ
|
|
利用対象
|
Ｌ
|
|
国コード
|
001
|
|
和洋区分
|
0
|
|
言語コード
|
jpn
|
