|
タイトル
|
バイリンガルで読む日本の昔ばなし
|
|
タイトルヨミ
|
ﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙ/ﾃﾞ/ﾖﾑ/ﾆﾎﾝ/ﾉ/ﾑｶｼﾊﾞﾅｼ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Bairingaru/de/yomu/nihon/no/mukashibanashi
|
|
並列タイトル
|
Ａ Ｔｒｅａｓｕｒｙ ｏｆ Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｆｏｌｋｔａｌｅｓ：Ｂｉｌｉｎｇｕａｌ Ｅｎｇｌｉｓｈ ａｎｄ Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｅｄｉｔｉｏｎ
|
|
著者
|
安田／ゆり∥英文再話
|
|
著者ヨミ
|
ﾔｽﾀﾞ,ﾕﾘ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
安田／ゆり
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Yasuda,Yuri
|
|
記述形典拠コード
|
110005799910000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110005799910000
|
|
著者
|
Ｙｏｓｈｉｎｏｂｕ Ｓａｋａｋｕｒａ∥〔画〕
|
|
著者ヨミ
|
ｻｶｸﾗ,ﾖｼﾉﾌﾞ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
阪倉／宜暢
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Sakakura,Yoshinobu
|
|
著者標目(カタカナ形(酉洋人以外の記述に対応する))
|
ﾖｼﾉﾌﾞ/ｻｶｸﾗ
|
|
著者標目(Yのローマ字形)
|
Yoshinobu/Sakakura
|
|
記述形典拠コード
|
110002603630001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110002603630000
|
|
著者
|
Ｅｉｉｃｈｉ Ｍｉｔｓｕｉ∥〔画〕
|
|
著者ヨミ
|
ﾐﾂｲ,ｴｲｲﾁ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
三井／永一
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Mitsui,Eiichi
|
|
著者標目(カタカナ形(酉洋人以外の記述に対応する))
|
ｴｲｲﾁ/ﾐﾂｲ
|
|
著者標目(Yのローマ字形)
|
Eiichi/Mitsui
|
|
記述形典拠コード
|
110002425260001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110002425260000
|
|
著者
|
松成／由美∥和訳
|
|
著者ヨミ
|
ﾏﾂﾅﾘ,ﾕﾐ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
松成／由美
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Matsunari,Yumi
|
|
記述形典拠コード
|
110005667250000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110005667250000
|
|
著者
|
山口／由美∥和訳
|
|
著者ヨミ
|
ﾔﾏｸﾞﾁ,ﾕﾐ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
山口／由美
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Yamaguchi,Yumi
|
|
記述形典拠コード
|
110005799950000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110005799950000
|
|
著者標目(付記事項(専門等))
|
翻訳
|
|
件名標目(漢字形)
|
民話－日本
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾐﾝﾜ-ﾆﾎﾝ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Minwa-nihon
|
|
件名標目(典拠コード)
|
511411321280000
|
|
下記の特定事項に属さない注記
|
英文併記
|
|
出版者
|
チャールズ・イー・タトル出版
|
|
出版者ヨミ
|
ﾁｬｰﾙｽﾞ/ｲｰ/ﾀﾄﾙ/ｼｭｯﾊﾟﾝ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Charuzu/I/Tatoru/Shuppan
|
|
出版典拠コード
|
310000183370000
|
|
本体価格
|
￥１９００
|
|
ISBN(13)に対応する出版年月
|
２０１０．７
|
|
ISBN
|
4-8053-1079-3
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
２０１０．７
|
|
TRCMARCNo.
|
10038256
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
1677
|
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
|
出版年月,頒布年月等
|
2010.7
|
|
ページ数等
|
１１１ｐ
|
|
大きさ
|
３２ｃｍ
|
|
別置記号
|
K
|
|
NDC8版
|
913.68
|
|
NDC分類
|
913.68
|
|
図書記号
|
バ
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
4615
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
２０１００７
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
５５１Ａ０１
|
|
MARC種別
|
Ａ
|
|
内容紹介
|
何代にもわたり語り継がれてきた、魅力的で想像力にあふれる日本の昔ばなしを日英対訳で紹介。「したきりすずめ」「金太郎」「ねずみのよめいり」「うらしま太郎」「かぐや姫」「桃太郎」など全１２話を収録。
|
|
ジャンル名
|
９８
|
|
ストックブックスコード
|
ＳＢ
|
|
テキストの言語
|
ｅｎｇ
|
|
テキストの言語
|
ｊｐｎ
|
|
データレベル
|
Ｆ
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
ｔｒｃｍａｒｃ
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
ＴＲＣ
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
２０１００７１４
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
ＪＰ
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
ＮＣＲ１９８７
|
|
一般的処理データ
|
２０１００７１４ ２０１０ ＪＰＮ
|
|
刊行形態区分
|
Ａ
|
|
更新レベル
|
０００１
|
|
最終更新日付
|
２０１００７１６
|
|
周辺ファイルの種類
|
Ｂ
|
|
出版国コード
|
ＪＰ
|
|
利用対象
|
Ｂ１Ｂ３Ｌ
|
|
ISBN(13)
|
９７８－４－８０５３－１０７９－３
|
