中央市立図書館

放送通訳の現場から－難語はこうして突破する 旬な英語や新語をどう訳す？

• 著者 袖川／裕美∥著
• 出版者 イカロス出版
• 出版年 2021.12

• 内容紹介 世界中のニュースを同時通訳する放送通訳者が、ニュースの裏で繰り広げられる言葉との格闘を、訳出に窮した単語やフレーズを挙げながら紹介。それらがどういう場面で使われているかが理解できるようニュースの背景も説明する。

• 受取館を選択して「予約カートに追加」のボタンを押してください。