中央市立図書館
| タイトル | 新日本古典文学大系 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｼﾝ/ﾆﾎﾝ/ｺﾃﾝ/ﾌﾞﾝｶﾞｸ/ﾀｲｹｲ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Shin/nihon/koten/bungaku/taikei |
| サブタイトル | 明治編 |
| 巻次 | １４ |
| 各巻のタイトル | 翻訳小説集 |
| 多巻タイトルヨミ | ﾎﾝﾔｸ/ｼｮｳｾﾂｼｭｳ |
| 多巻ものの各巻のタイトル標目(ローマ字形) | Hon'yaku/shosetsushu |
| 多巻ものの各巻のタイトル標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号(但し,592～599はなし)) | ０００００１ |
| 各巻の部編名,巻次,回次,年次等 | １ |
| 多巻ものの各巻のタイトル標目(部編名,巻次,回次,年次等の読み) | 1 |
| タイトル標目(全集コード(但し,552～559はなし)) | 200940 |
| タイトル標目(全集典拠コード(但し,552～559はなし)) | 715870900000000 |
| タイトル標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号(但し,552～559はなし)) | ００００１４ |
| サブタイトルヨミ | メイジヘン |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Ｍｅｉｊｉｈｅｎ |
| 著者 | 中野／三敏∥〔ほか〕編集委員 |
| 著者ヨミ | ﾅｶﾉ,ﾐﾂﾄｼ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 中野／三敏 |
| 著者標目(ローマ字形) | Nakano,Mitsutoshi |
| 記述形典拠コード | 110000720060000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110000720060000 |
| 各巻の責任表示 | 中川／久定∥校注 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(カタカナ形(統一形)) | ﾅｶｶﾞﾜ,ﾋｻﾔｽ |
| 多巻ものの各巻の著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 中川／久定 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(ローマ字形) | Nakagawa,Hisayasu |
| 記述形典拠コード | 110000701980000 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(統一形典拠コード) | 110000701980000 |
| 各巻の責任表示 | 峯村／至津子∥校注 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(カタカナ形(統一形)) | ﾐﾈﾑﾗ,ｼｽﾞｺ |
| 多巻ものの各巻の著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 峯村／至津子 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(ローマ字形) | Minemura,Shizuko |
| 記述形典拠コード | 110004655420000 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(統一形典拠コード) | 110004655420000 |
| 各巻の責任表示 | 秋山／伸子∥校注 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(カタカナ形(統一形)) | ｱｷﾔﾏ,ﾉﾌﾞｺ |
| 多巻ものの各巻の著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 秋山／伸子 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(ローマ字形) | Akiyama,Nobuko |
| 記述形典拠コード | 110002753580000 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(統一形典拠コード) | 110002753580000 |
| 各巻の責任表示 | 齋藤／希史∥校注 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(カタカナ形(統一形)) | ｻｲﾄｳ,ﾏﾚｼ |
| 多巻ものの各巻の著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 斎藤／希史 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(ローマ字形) | Saito,Mareshi |
| 記述形典拠コード | 110002706720001 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(統一形典拠コード) | 110002706720000 |
| 各巻の責任表示 | 渡辺／喜之∥校注 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(カタカナ形(統一形)) | ﾜﾀﾅﾍﾞ,ﾖｼﾕｷ |
| 多巻ものの各巻の著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 渡辺／喜之 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(ローマ字形) | Watanabe,Yoshiyuki |
| 記述形典拠コード | 110003664590000 |
| 多巻ものの各巻の著者標目(統一形典拠コード) | 110003664590000 |
| 内容細目注記 | 内容：哲烈禍福譚 フェヌロン著 宮島春松訳 中川久定 峯村至津子 秋山伸子校注． 天路歴程 バニヤン著 佐藤喜峰編 齋藤希史校注． 西洋娘節用 シェイクスピア著 木下新三郎訳 渡辺喜之校注． 補注 『天路歴程 意訳』初出本文 『天路歴程 意訳』関連図版． 『テレマックの冒険』と『哲烈禍福譚』 秋山伸子著． 『哲烈禍福譚』とその時代 峯村至津子著． 翻訳のプログレス 齋藤希史著． 『西洋娘節用』解説 渡辺喜之著 |
| 多巻ものの各巻の件名標目(カタカナ形) | ショウセツ－ショウセツシュウ |
| 多巻ものの各巻の件名標目(ローマ字形) | Ｓｈｏｓｅｔｓｕ－ｓｈｏｓｅｔｓｕｓｈｕ |
| 多巻ものの各巻の件名標目(漢字形) | 小説－小説集 |
| 形態に関する注記 | 布装 |
| 出版者 | 岩波書店 |
| 出版者ヨミ | ｲﾜﾅﾐ/ｼｮﾃﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Iwanami/Shoten |
| 出版典拠コード | 310000160850000 |
| 本体価格 | ￥５６００ |
| ISBN(13)に対応する出版年月 | ２０１３．１ |
| ISBN | 4-00-240214-7 |
| ISBNに対応する出版年月 | ２０１３．１ |
| TRCMARCNo. | 13005753 |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1802 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2013.1 |
| ページ数等 | ７，５３４ｐ |
| 大きさ | ２２ｃｍ |
| NDC8版 | 918 |
| NDC分類 | 918 |
| 図書記号 | シ |
| 巻冊記号 | １４ |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 0365 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | ２０１３０１ |
| 図書記号(単一標目指示) | ５５１Ａ０１ |
| MARC種別 | Ａ |
| 多巻ものの各巻の分類記号(多巻ものの各巻のNDC8版) | ９０８．３ |
| 内容紹介 | ルイ１４世の孫に供された帝王学の書を明治日本の処世訓として訳した「哲烈禍福譚」、漢訳を経て移入されたキリスト教寓意小説「天路歴程」、浄瑠璃文体で訳したロミオとジュリエット「西洋娘節用」を収録。 |
| ジャンル名 | ９３ |
| テキストの言語 | ｊｐｎ |
| データレベル | Ｆ |
| 多巻ものの各巻の分類記号(多巻ものの各巻のNDC9版) | ９０８．３ |
| レコード作成機関(システムコード) | ｔｒｃｍａｒｃ |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | ＴＲＣ |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | ２０１３０１３０ |
| レコード作成機関(国名コード) | ＪＰ |
| レコード作成機関(目録規則) | ＮＣＲ１９８７ |
| 一般的処理データ | ２０１３０１３０ ２０１３ ＪＰＮ |
| 刊行形態区分 | Ｃ |
| 更新レベル | ０００１ |
| 最終更新日付 | ２０１３０２０１ |
| 周辺ファイルの種類 | Ｂ |
| 新継続コード | ２００９４０ |
| 出版国コード | ＪＰ |
| 装丁コード | ０２ |
| 配本回数 | 全３０巻３０配完結 |
| 利用対象 | Ｌ |
| ISBN(13) | ９７８－４－００－２４０２１４－７ |
| タイトル | 哲烈禍福譚 |
|---|---|
| 収録ページ | 1-142 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾃﾚﾏｸ/ｶﾌｸ/ﾓﾉｶﾞﾀﾘ |
| 責任表示 | フェヌロン∥著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾌｴﾇﾛﾝ,ﾌﾗﾝｿﾜ･ﾄﾞ･ｻﾘﾆﾔﾂｸ･ﾄﾞ･ﾗ･ﾓﾂﾄ(FENELON,FRANCOIS DE SALIGNAC DE LA MOTHE) |
| タイトル | 天路歴程 |
| 収録ページ | 143-360 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾃﾝﾛ/ﾚｷﾃｲ |
| 責任表示 | 宮島／春松∥訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾐﾔｼﾞﾏ,ﾊﾙﾏﾂ |
| タイトル | 西洋娘節用 |
| 収録ページ | 361-413 |
| タイトル(カタカナ形) | ｾｲﾖｳ/ﾑｽﾒ/ｾﾂﾖｳ |
| 責任表示 | 中川／久定∥校注 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾅｶｶﾞﾜ,ﾋｻﾔｽ |
| タイトル | 補注 |
| 収録ページ | 415-467 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾎﾁﾕｳ |
| 責任表示 | 峯村／至津子∥校注 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾐﾈﾑﾗ,ｼｽﾞｺ |
| タイトル | 『天路歴程・意訳』初出本文 |
| 収録ページ | 471-472 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾃﾝﾛ/ﾚｷﾃｲ/ｲﾔｸ/ｼﾖｼﾕﾂ/ﾎﾝﾌﾞﾝ |
| 責任表示 | 秋山／伸子∥校注 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｱｷﾔﾏ,ﾉﾌﾞｺ |
| タイトル | 『天路歴程・意訳』関連図版 |
| 収録ページ | 473-478 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾃﾝﾛ/ﾚｷﾃｲ/ｲﾔｸ/ｶﾝﾚﾝ/ｽﾞﾊﾝ |
| 責任表示 | バニヤン∥著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾊﾞﾆﾔﾝ,ｼﾞﾖﾝ(BUNYAN,JOHN) |
| タイトル | 『テレマックの冒険』と『哲烈禍福譚』 |
| 収録ページ | 481-493 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾃﾚﾏﾂｸ/ﾉ/ﾎﾞｳｹﾝ/ﾄ/ﾃﾚﾏｸ/ｶﾌｸ/ﾓﾉｶﾞﾀﾘ |
| 責任表示 | 佐藤／喜峰∥編 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｻﾄｳ,ﾖｼﾐﾈ |
| タイトル | 『哲烈禍福譚』とその時代 |
| 収録ページ | 495-505 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾃﾚﾏｸ/ｶﾌｸ/ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ﾄ/ｿﾉ/ｼﾞﾀﾞｲ |
| 責任表示 | 斎藤／希史∥校注 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｻｲﾄｳ,ﾏﾚｼ |
| タイトル | 翻訳のプログレス |
| 収録ページ | 507-520 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾎﾝﾔｸ/ﾉ/ﾌﾟﾛｸﾞﾚｽ |
| 責任表示 | シェイクスピア∥著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼｴ-ｸｽﾋﾟｱ,ｳｲﾘｱﾑ(SHAKESPEARE,WILLIAM) |
| タイトル | 『西洋娘節用』解説 |
| 収録ページ | 521-534 |
| タイトル(カタカナ形) | ｾｲﾖｳ/ﾑｽﾒ/ｾﾂﾖｳ/ｶｲｾﾂ |
| 責任表示 | 木下／新三郎∥訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｷﾉｼﾀ,ｼﾝｻﾞﾌﾞﾛｳ |
| 責任表示 | 渡辺／喜之∥校注 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾜﾀﾅﾍﾞ,ﾖｼﾕｷ |
| 責任表示 | 秋山／伸子∥著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｱｷﾔﾏ,ﾉﾌﾞｺ |
| 責任表示 | 峯村／至津子∥著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾐﾈﾑﾗ,ｼｽﾞｺ |
| 責任表示 | 斎藤／希史∥著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｻｲﾄｳ,ﾏﾚｼ |
| 責任表示 | 渡辺／喜之∥著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾜﾀﾅﾍﾞ,ﾖｼﾕｷ |