|
タイトル
|
こねこのジェーン ダンスだいすき！
|
|
タイトルヨミ
|
ｺﾈｺ/ﾉ/ｼﾞｪｰﾝ/ﾀﾞﾝｽ/ﾀﾞｲｽｷ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Koneko/no/jen/dansu/daisuki
|
|
翻訳書の原書の原タイトル
|
原タイトル：Ｃａｔｔｙ Ｊａｎｅ ｗｈｏ ｌｏｖｅｄ ｔｏ ｄａｎｃｅ
|
|
著者
|
バレリー・ゴルバチョフ∥作
|
|
著者ヨミ
|
ｺﾞﾙﾊﾞﾁｮﾌ,ﾊﾞﾚﾘｰ
|
|
著者標目(原綴形(西洋人統一形))
|
Gorbachev,Valeri
|
|
著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ﾊﾞﾚﾘｰ/ｺﾞﾙﾊﾞﾁｮﾌ
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Gorubachofu,Bareri
|
|
記述形典拠コード
|
120001988360001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
120001988360000
|
|
著者標目(著者紹介)
|
１９４４年ウクライナ生まれ。キエフ芸術アカデミー卒業。雑誌イラストレーターを経て、絵本作家となる。ソ連崩壊後、米国へ移住。作品に「おかあさんがいちばん」など。
|
|
著者
|
あらい／あつこ∥訳
|
|
著者ヨミ
|
ｱﾗｲ,ｱﾂｺ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
新井／敦子
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Arai,Atsuko
|
|
記述形典拠コード
|
110006858990001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110006858990000
|
|
著者標目(付記事項(専門等))
|
翻訳
|
|
読み物キーワード(漢字形)
|
ダンス－物語・絵本
|
|
読み物キーワード(カタカナ形)
|
ﾀﾞﾝｽ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ
|
|
読み物キーワード(ローマ字形)
|
Dansu-monogatari/ehon
|
|
読み物キーワード(典拠コード)
|
540135210010000
|
|
読み物キーワード(漢字形)
|
ねこ－物語・絵本
|
|
読み物キーワード(カタカナ形)
|
ﾈｺ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ
|
|
読み物キーワード(ローマ字形)
|
Neko-monogatari/ehon
|
|
読み物キーワード(典拠コード)
|
540462510010000
|
|
出版者
|
きじとら出版
|
|
出版者ヨミ
|
ｷｼﾞﾄﾗ/ｼｭｯﾊﾟﾝ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Kijitora/Shuppan
|
|
出版典拠コード
|
310001572440000
|
|
本体価格
|
\1600
|
|
ISBN(13)に対応する出版年月
|
2015.8
|
|
ISBN
|
978-4-908214-02-8
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
2015.8
|
|
TRCMARCNo.
|
15044200
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
1928
|
|
出版地,頒布地等
|
広島
|
|
出版年月,頒布年月等
|
2015.8
|
|
ページ数等
|
〔32p〕
|
|
大きさ
|
29cm
|
|
NDC8版
|
E
|
|
NDC分類
|
E
|
|
図書記号
|
ｺﾞｺ
|
|
絵本の主題分類に対する図書記号
|
ｺﾞｺ
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
201508
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
|
MARC種別
|
A
|
|
絵本の主題分類に対する単一標目指示
|
751A01
|
|
絵本の主題分類(NDC9版)
|
933.7
|
|
絵本の主題分類(NDC8版)
|
933
|
|
賞の回次（年次）
|
第２１回
|
|
賞の名称
|
いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）最優秀翻訳大賞
|
|
内容紹介
|
こねこのジェーンは、バレエだいすき。ともだちだいすき。でも、バレリーナになるには、たくさん練習しなくてはいけません。なかよしのケロくんに「サッカーしようよ！」と誘われたジェーンは…。
|
|
ジャンル名
|
99
|
|
ストックブックスコード
|
SS1
|
|
テキストの言語
|
jpn
|
|
データレベル
|
F
|
|
データレベル
|
M
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20150825
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
|
一般的処理データ
|
20150825 2015 JPN
|
|
刊行形態区分
|
A
|
|
原書の言語
|
eng
|
|
更新レベル
|
0001
|
|
最終更新日付
|
20150828
|
|
出版国コード
|
JP
|
|
利用対象
|
A3
|
|
ISBN(13)
|
978-4-908214-02-8
|
|
児童内容紹介
|
こねこのジェーンは、ダンスがだいすき。いちにちじゅうバレリーナみたいにおどっています。おかあさんは、ほんもののバレリーナになることをゆめみているジェーンを、バレエスクールにつれていってくれました。バレリーナになるには、たくさんれんしゅうしなくてはいけません。カエルのケロくんに「サッカーしようよ」とさそわれたけれど…。
|
