|
タイトル
|
カリブ海偽典
|
|
タイトルヨミ
|
ｶﾘﾌﾞｶｲ/ｷﾞﾃﾝ
|
|
サブタイトル
|
最期の身ぶりによる聖書的物語
|
|
サブタイトルヨミ
|
サイゴ／ノ／ミブリ／ニ／ヨル／セイショテキ／モノガタリ
|
|
著者
|
パトリック・シャモワゾー∥著
|
|
著者ヨミ
|
ｼｬﾓﾜｿﾞｰ,ﾊﾟﾄﾘｯｸ
|
|
著者紹介
|
１９５３年マルチニック島生まれ。長編小説「テキサコ」がゴンクール賞を受賞し、カリブ海の仏語表現文学の旗手として、国際的に名の知られる作家となった。
|
|
著者
|
塚本／昌則∥訳
|
|
著者ヨミ
|
ﾂｶﾓﾄ,ﾏｻﾉﾘ
|
|
出版者
|
紀伊國屋書店
|
|
出版者ヨミ
|
ｷﾉｸﾆﾔ/ｼｮﾃﾝ
|
|
出版地
|
東京
|
|
出版年月
|
2010.12
|
|
ページ数等
|
９６７ｐ
|
|
大きさ
|
２０ｃｍ
|
|
価格
|
￥６６００
|
|
ISBN
|
９７８－４－３１４－０１０６７－２
|
|
原タイトル
|
原タイトル：Ｂｉｂｌｉｑｕｅ ｄｅｓ ｄｅｒｎｉｅｒｓ ｇｅｓｔｅｓ
|
|
内容紹介
|
カリブ海の小さな島で、死の床に就くひとりの男。第２次大戦後に世界各地の独立戦争に参加した、かつての英雄が身ぶりによって語るその生涯を、言葉の記録人シャモワゾーが書きとっていく…。
|
|
賞の名称
|
日本翻訳文化賞
|
|
賞の回次(年次)
|
第４８回
|
|
掲載紙
|
読売新聞
|
|
掲載日
|
２０１１／０４／１０
|
|
掲載紙
|
毎日新聞
|
|
掲載日
|
２０１３／０２／１１
|
|
ジャンル名
|
小説（90）
|
|
NDC9版
|
953.7
|
|
利用対象
|
一般（Ｌ）
|
|
刊行形態区分
|
単品（Ａ）
|
|
テキストの言語
|
日本語（ｊｐｎ）
|
|
原書の言語
|
フランス語（ｆｒｅ）
|
|
出版国
|
日本国（ＪＰ）
|
