本文へ移動

資料詳細

資料詳細・全項目

辞書のすきま、すきまの言葉 あんな言葉やこんな言葉、英語では何と言う？

  • 内容紹介 「ソバ屋の出前」は日米共通？　「○○ちゃんのお父さん」を英語に直訳すると問題勃発！？　ニッチな言葉を手がかりに、英語・米国事情とも対比して、日本語空間の片隅を照らし出す。ユニークな切り口の日本語論。
待機中

蔵書情報

登録番号 所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料区分 禁帯区分 資料状態
181098388 玉穂 一般⑩ 810 ｼ 一般書 　
予約数 0件

基本情報

タイトル 辞書のすきま、すきまの言葉
タイトルヨミ ｼﾞｼｮ/ﾉ/ｽｷﾏ/ｽｷﾏ/ﾉ/ｺﾄﾊﾞ
サブタイトル あんな言葉やこんな言葉、英語では何と言う？
サブタイトルヨミ アンナ／コトバ／ヤ／コンナ／コトバ／エイゴ／デワ／ナント／イウ
著者 清水／由美∥著
著者ヨミ ｼﾐｽﾞ,ﾕﾐ
著者 トム・ガリー∥監修
著者ヨミ ｶﾞﾘｰ,T.
出版者 研究社
出版者ヨミ ｹﾝｷｭｳｼｬ
本体価格 ￥２０００
ISBN 4-327-49020-1
ページ数等 １３，２９１ｐ
大きさ １９ｃｍ
NDC分類 810.4
内容紹介 「ソバ屋の出前」は日米共通？　「○○ちゃんのお父さん」を英語に直訳すると問題勃発！？　ニッチな言葉を手がかりに、英語・米国事情とも対比して、日本語空間の片隅を照らし出す。ユニークな切り口の日本語論。
注意点
  • ※著作権の関係上、貸出が出来ない資料もありますが、ご了承ください。
  • ※雑誌の最新号は、次号受入までは貸出できませんのでご注意ください。
  • ホームページから予約するには図書館で利用登録及びパスワード・メールアドレス登録をする必要があります。
  • インターネット予約サービスで予約できる資料は、1人につき5点までです。
  • ※ただし、課題図書等は2点まで。視聴覚資料（ビデオ・CD・DVD）は予約できません。
  • 　（課題図書については「課題図書一覧」を参照）
  • 受取館を選択して「予約カートに追加」のボタンを押してください。

このページの先頭へ